201 Neoksidebla ŝtalo volvita tubo kemia komponento, Esencaj Energiaj Servoj Raportoj 4Q kaj Jarfinaj Financaj Rezultoj kaj 2023 Kapitala Buĝeto

/EIN NEWS/ — CALGARY, ALBERTO, la 3-an de marto 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Essential Energy Services Ltd. (TSX: ESN) ("Esenca" aŭ "la Kompanio") anoncis siajn financajn rezultojn de la kvara trimonato kaj jarfinaj rezultoj.kaj ĝia kapitalbuĝeto de 2023.

(1) Ne-normaj financaj indikiloj kaj aliaj financaj indikiloj.Por pliaj informoj, vidu la sekcion "Ne-Normaj Financaj Proporcioj kaj Aliaj Financaj Proporcioj".
La averaĝa prezo de nafto West Texas Intermediate ("WTI") en la kvara kvarono de 2022 estis 83 USD per barelo, kompare kun meza prezo de 77 USD per barelo en la kvara kvarono de 2021. Prezoj de natura gaso en Kanado ("AECO" ) averaĝis $ 4.94 per gigaĵullo en la kvara kvarono de 2022, kompare kun mezumo de $ 4.47 per gigaĵullo dum la sama periodo pasintjare.
Produktadborado kaj kompletigo en la Okcidenta Kanada Sedimenta Baseno ("WCSB") en la kvara trimonato de 2022 estis antaŭ la horaro (a) jaron pli frue, ĉar pli altaj varprezoj kondukis al pli altaj kostoj por kontraŭfluaj kompanioj ("Esplorado kaj produktado"). ..Inflacio en Kanado en 2022 estas la plej alta (b) ekde la fruaj 1990-aj jaroj, aldonante al la totala koststrukturo.
Kiel kutime por la kvara trimonato, aktiveco en la industrio de servoj de petrolo estis negative tuŝita de la sezona malkresko, malplenigitaj klientaj buĝetoj kaj nenormale malvarma vetero en decembro.
Enspezo por la tri monatoj finitaj la 31-an de decembro 2022 estis 40,3 milionoj USD, pliiĝis 15% jaro post jaro pro plibonigitaj industriaj kondiĉoj.Administrado ĝojas raporti EBITDAS de la kvara trimonato(1) de 5,1 milionoj USD, pli ol 2,7 milionoj USD jaro post jaro.
Por la jaro finiĝinta la 31-an de decembro 2022, Essential raportis 150,1 milionojn da dolaroj en enspezoj, pliiĝis je 24% jaro post jaro, pelita de pliigita agado kaj pli bona prezo por klientoj.EBITDAS(1) en 2022 estas $18.1 milionoj, pli ol $2.9 milionoj ol la antaŭa jaro.Pli forta agado kaj pli bona prezo en la dua duono de la jaro estis parte kompensitaj de pli altaj operaciaj kostoj pro inflacio kaj reduktita financado por la registara subvencioprogramo (c).Essential ricevis $4.4 milionojn en registara subvencio por la jaro finiĝinta la 31-an de decembro 2021. Ĉi tiuj planoj estis efektivigitaj antaŭ la fino de 2021.
Dum la jaro finiĝinta la 31-an de decembro 2022, Essential aĉetis kaj elaĉetis 8,490,216 ordinarajn akciojn ("Agoj") laŭ ĝia Ofta Prezo-Eldonanto-Oferto ("NCIB") je laŭpeza meza prezo de 0,40 USD per akcio, por totalo de 3,4 milionoj USD.La nombro da akcioj aĉetitaj dum la jaro estis 6% de la totalaj akcioj eldonitaj kaj elstaraj en la 1-a de januaro 2022. Ĉi tiuj aĉetoj estis faritaj kiel parto de la efektivigo de NCIB en decembro 2021.
La 21-an de decembro 2022, Essential sciigis ke ĝi etendos sian NCIB por 12-monata periodo komenciĝanta la 23-an de decembro 2022 kaj finiĝanta la 22-an de decembro 2023, aŭ ĝis la NCIB finiĝos aŭ finiĝos laŭ la bontrovo de Essential.Laŭ la ĝisdatigitaj kondiĉoj, NCIB Essential povas aĉeti ĝis 12,965,027 akcioj, aŭ 10% de la totala nombro de akcioj.
Ĝis la 31-a de decembro 2022, Essential daŭre estas en forta financa pozicio kun pozitiva kontanta reto de (1) $1.1 milionoj en longdaŭra ŝuldo kaj (1) $44.7 milionoj en laborkapitalo.La 3-an de marto 2023, Essential havis 1.5 milionojn USD en longperspektiva ŝuldo (reto de kontantmono) (1).Dum periodoj de alta agado, kontoj riceveblaj tendencas pliiĝi, rezultigante pli malaltajn monsalojn.
ECWS-enspezo en la kvara kvarono de 2022 estis $ 22.9 milionoj, pliiĝis 51% jare, pelita de signife pli altaj enspezoj por horo laborata kaj pliigita aktiveco.Enspezo por horo laborita pliiĝis en la kvara pro pli altaj prezoj por klientoj kaj la naturo de laboro farita en la kvara.
Malneta profito por la kvara trimonato de 2022 estis $ 4.9 milionoj, pli ol $ 2.8 milionoj jaro post jaro, pelita de plibonigita klienta prezo kaj pliigita agado.Kostinflacio kaŭzis pliiĝon en operaciaj elspezoj rilataj al salajroj, brulaĵo kaj inventaro dum la kvara.Malpura rando estis 22%, signifa plibonigo de 14% en la sama periodo de la pasinta jaro.
Por la jaro finita la 31-an de decembro 2022, ECWS generis $ 81.4 milionojn en enspezoj, pli ol 37% ol la jaro finita la 31-an de decembro 2021, danke al pli alta enspezo por horo kaj pliigita agado.Enspezoj por horo laborata estas pli altaj pro pli altaj prezoj por klientoj kaj la naturo de la laboro farita dum la jaro.Malneta profito de $15.8 milionoj estis $4.8 milionoj pli alta ol en 2021, pelita de pli alta aktiveco kaj pli alta enspezo por horo, kompensita parte de pli altaj operaciaj elspezoj pro inflacio kaj manko de financado sub registaraj subvencioj.ECWS ricevis neniun registaran subvencioprogramon por la jaro finiĝinta la 31-an de decembro 2022, kompare kun $ 2.2 milionoj en la antaŭa jaro.Malneta profito estis 19%, senŝanĝa ol la antaŭa jaro.
La enspezo de Tryton Q4 2022 estis $ 17.4 milionoj, malpli ol 13% jare pro pli malalta MSFS®-agado, parte kompensita de pli alta hereda ila aktiveco en Usono kaj Kanado.MSFS®-agado estis pli malalta ol jaro pli frue pro pli malalta klienta agado.Konsiderante la malgrandan klientbazon de MSFS®-iloj, la efiko de la klienta elspezmodelo estis evidenta dum pluraj kvaronoj.Enspezoj de konvenciaj instrumentoj estis pli altaj ol pasintjare ĉar plibonigitaj industriaj kondiĉoj rezultigis pli altajn kostojn al klientoj por agadoj ligitaj al produktado kaj solvado de la puto.
Malpura profito por la kvara kvara estis $ 3.1 milionoj, preskaŭ senŝanĝa ol la pasinta jaro malgraŭ pli malaltaj enspezoj.Malpura rando por la tuta jaro estis 18% kompare kun 16% por la sama periodo pasintjare.Dum la kvara, Tryton povis reakiri iujn kostojn per prezo-plibonigoj.Denove, favora miksaĵo de laborpostenoj kaj pli alta aktiveco en heredaj iloj helpis konservi la malpuran marĝenon.
Por la jaro finita la 31-an de decembro 2022, la enspezo de Tryton estis 68,7 milionoj USD, pli ol 11% ol la antaŭa jaro, pro pliiĝo en hereda ilagado en Usono kaj Kanado.Malneta profito estis $ 13.4 milionoj, pli ol $ 0.6 milionoj kompare kun la 31-a de decembro 2021, pro pli alta agado pri malnoviĝintaj instrumentoj pli ol kompensita de pli altaj operaciaj elspezoj pro inflacio kaj redukto de financado por registaraj subvencioj de $ 1.5 milionoj.Malpura marĝeno estis 19% kompare kun 21% la antaŭa jaro.
Essential klasifikas ĝiajn fiksvalorajn aĉetojn kiel kreskkapitalon kaj funkciservan kapitalon:
Por la jaro finita la 31-an de decembro 2022, la kreskkapitalelspezo de Essential (1) de 3 milionoj USD estis uzita por aĉeti kaj ĝisdatigi du 1,000 ĉp-kvincilindrajn hidraŭlikajn pumpilojn.por ECWS.La teknika transformo estis kompletigita en la kvara kvarono kaj ĉiuj du naftopumpiloj estis ekfunkciigitaj.
Dum la tri kaj dek du monatoj finiĝantaj la 31-an de decembro 2022, Essential pagis kapitalajn prizorgajn kostojn por sia operacia ECWS-floto kaj anstataŭigis ECWS kaj Tryton-kamionojn.
La kapitalbuĝeto de 2023 de Essential de 8 milionoj USD estas por la aĉeto de fiksaj aktivoj kaj ekipaĵo, kaj estas ligita tute al prizorga kapitalo (1), inkluzive de anstataŭaj ŝarĝaŭtoj.Essential daŭre monitoros flotan agadon kaj industrioŝancojn kaj alĝustigos kostojn laŭbezone.La kapitalbuĝeto de 2023 estas atendita esti financita per kontantmono, operaciaj monfluoj kaj, kie necese, linio de kredito.
La agado de la servoj de naftokampoj atendas iomete pliiĝi en 2023 kompare kun 2022. Laŭ antaŭaj datumoj, boradagado en Kanado pliiĝis kompare kun la antaŭa jaro.La prezoj de varoj de WTI estas relative stabilaj ĝis 2023, sed la lastatempa malkresko de la prezoj de natura gaso estas maltrankviliga.Malgraŭ iom da volatilo en la varprezoj, la elspezoj de esplor- kaj produktentreprenoj pri borado kaj kompletiĝo estas atendita iomete plialtiĝi en 2023. Rigardante la pli longan limtempon, la lastatempe anoncita Blueberry River Aboriginal interkonsento kaj la progreso de la kanada LNG-projekto estas kuraĝigaj.
Ĝis 2023, la kanada naftokampa serva industrio estas atendita daŭre esti trafita de labormanko, altiĝantaj kostoj kaj provizoĉenproblemoj.Simile, la ekonomiaj sekvoj de recesiorisko restas necertaj.Tamen, naftokampaj servoj-agadoj povas pruvi iom rezistemaj al recesiotimoj, pro daŭra malplenigo de rezervujo kaj la strategiaj esplor- kaj produktadoceloj de Kanado.La pli malalta procento de kontraŭflua monfluo asignita al kapex en 2023 reflektas la kapitaldisciplinon jam establitan en kontraŭflua kapitalbuĝetado kaj povus limigi la efikon ke varpreza volatilo kaj recesiotimoj povus kontribui al planoj por kapitalelspezoj por esplorado kaj produktado.
ECWS havas unu el la plej grandaj aroj de la industrio de operaciaj kaj profundakvaj bobenaj tuboj.La aktiva floto de ECWS inkluzivas 11 bobenajn tubplatformojn kaj 11 1,000 ĉevalfortajn kvincilindrajn fluidajn pumpilojn.Fluidaj pumpiloj subtenas trian kaj kvaran generaciajn alt-efikecajn borplatformojn ECWS.ECWS ne servas la tutan aktivan floton.Ĉar E&P-klientoj daŭre postulas grandajn volumojn de pumpitaj fluidaj kaj premaj kapabloj, la ECWS-floto estas bone poziciigita por plenumi siajn bezonojn.ECWS pliigis klientservajn prezojn en la dua kvara de 2022. Ĉi tiuj pli altaj prezoj, kombinitaj kun pliigita agado, estas atenditaj profiti malpurajn randojn en 2023.
En 2022, la tradiciaj ilfaradoperacioj de Tryton en Kanado kaj Usono pliboniĝis, plejparte pro pli alta klientelspezo por produktad-rilataj agadoj ĉar kontraŭfluaj firmaoj daŭre serĉas pli altajn monfluojn.Antaŭfluaj kapitalelspezoj estas atenditaj pliiĝi en 2023 kaj la laboro de reakiro de putoj daŭros.Tryton atendas daŭre serĉi kostan reakiron de inflacio per prezoj.
Essential estas bone poziciigita por partopreni en naftokampaj servoj-plibonigaj agadoj.La fortoj de Essential inkluzivas tre trejnitan laborantaron, industrio-gvidan volvaĵan tubon-floton, valoran aldonitan subtruan ilarteknologion, kaj fortan financan bazon.Esenca daŭre koncentriĝos pri akiri la ĝustajn prezojn por siaj servoj, inkluzive de kostinflacio.Essential kompromitas renkonti la bezonojn de siaj ŝlosilaj klientoj en efika kaj sekura maniero, kun daŭra fokuso pri ESG kaj forta financa pozicio.La 3-an de marto 2023, la longperspektiva ŝuldo de Essential, neta de kontantmono (1), estis 1.5 milionoj USD.La daŭra financa stabileco de Essential estas strategia avantaĝo ĉar la industrio estas atendita sperti moderan kreskon.
La Administra Diskuto kaj Analizo ("MD&A") kaj financaj deklaroj por la kvara trimonato kaj fino de 2022 estas haveblaj en la Esenca retejo ĉe www.essentialenergy.ca kaj en la retejo de SEDAR ĉe www.sedar.com.
Elektitaj financaj mezuroj inkluzivitaj en ĉi tiu gazetara komuniko, inkluzive de EBITDAS, EBITDAS%, Kapitalaj gajnoj, Bontenada kapitalo, Netaj ekipaĵkostoj, Laborkapitalo, Longtempa ŝuldo, neta kontantmono" kaj "mono malpli longdaŭra ŝuldo", kiuj ne havas normigita signifo sub Internaciaj Financaj Raportaj Normoj ("IFRS").Ĉi tiuj mezuroj ne devus esti uzataj anstataŭ IFRS-iniciatoj ĉar ili eble ne estas kompareblaj al similaj financaj iniciatoj uzataj de aliaj kompanioj.Ĉi tiuj specifaj financaj mezuroj uzataj de Essential estas klarigitaj pli detale en la sekcio de MD&A Ne-IFRS kaj Aliaj Financaj Rimedoj (disponebla sur la firmaoprofilo en la retejo de SEDAR ĉe www.carder.com), kiu estas korpigita ĉi tie per referenco.
EBITDAS kaj EBITDAS % — EBITDAS kaj EBITDAS % ne estas normigitaj financaj mezuroj laŭ IFRS kaj eble ne estas kompareblaj al similaj financaj mezuroj malkaŝitaj de aliaj kompanioj.Administrado opinias, ke EBITDAS, aldone al neta perdo (la plej rekte komparebla mezuro al IFRS), estas utila metriko kiu plibonigas la perceptojn de investantoj de la kernaj aktivaĵoj de Essential antaŭ pripensi kiel tiuj agadoj estas financitaj, kiel rezultoj estas impostataj, kaj komprenante komercajn rezultojn. .Kiel ne-kontantaj pagoj influas rezultojn.EBITDAS estas ĝenerale difinita kiel gajno antaŭ financaj kostoj, enspezimpostoj, depreco, amortizo, transakciokostoj, perdoj aŭ gajnoj sur forigo, valutaj gajnoj aŭ perdoj, kaj akci-bazita kompenso, kiu inkludas kaj akci-solvatajn transakciojn kaj kontanttransakciojn.Ĉi tiuj alĝustigoj estas gravaj ĉar ili provizas alian metrikon, kiu estas konsiderata kiel indikilo de la kerna komerca agado de Essential.EBITDAS% estas ne-IFRS-proporcio kalkulita kiel la rilatumo de EBITDAS al totala enspezo.Ĝi estas uzata de administrado kiel aldona financa mezuro por mezuri ekonomian efikecon.
Ĉi tiu gazetara komuniko enhavas "antaŭtempajn deklarojn" kaj "antaŭenrigardajn informojn" en la signifo de aplikeblaj valorpaperaj leĝoj (kolektive, "antaŭtempaj deklaroj").Tiaj antaŭrigardaj deklaroj inkluzivas, sed ne limigitaj al, projekcioj, taksoj, atendoj kaj celoj por estontaj operacioj, kiuj estas submetitaj al kelkaj materialaj faktoroj, supozoj, riskoj kaj necertecoj, multaj el kiuj estas ekster la kontrolo de la Kompanio. .
Antaŭrigardaj deklaroj estas deklaroj kiuj ne estas historiaj faktoj kaj estas kutime, sed ne ĉiam, identigitaj kun vortoj kiel "atendas", "antaŭvidas", "kredas", "strategio", "intencas", "taksas", "daŭras". ” ., "estonteco", "atendo", "daŭrigo" kaj similaj esprimoj, aŭ eventoj aŭ kondiĉoj "volos", "volos", "povas", "povas", "povas", "kutima", "tradicia sur" aŭ " inklino” okazi aŭ realiĝi.Ĉi tiu gazetara komuniko enhavas antaŭrigardajn deklarojn rilatajn al, sed ne limigitaj al, la enportkvanto de Essential de aktivoj kaj pasivoj, la kapitalbuĝeto de Essential, atendoj por la financa modelo kaj daŭra monitorado, NCIB, petrolo kaj gasprezoj, petrolo kaj gasindustrio perspektivo, Operacioj kaj Perspektivoj en la kampo de borado kaj kompletigo en la industrio, Aktivecoj kaj perspektivoj en la naftokampa serva industrio;Kapitalaj elspezoj por esplorado kaj produktado;Risko kaj efiko de recesio;Strategio pri kapitaladministrado kaj financa pozicio de la Kompanio;kaj daŭra emfazo de bonorda prezo;Engaĝiĝo, strategia pozicio, Esencaj fortoj, fokuso, perspektivoj, agadnivelo kaj marĝeno;la efiko de inflacio;provizoĉeno efiko;aktiva kaj neaktiva ekipaĵo, merkatparto kaj grandeco de skipo;postulo de servoj;labormerkato;grava financa stabileco kiel strategia avantaĝo.
La antaŭrigardaj deklaroj enhavitaj en ĉi tiu gazetara komuniko reflektas plurajn gravajn faktorojn, kaj la atendojn kaj supozojn de Essential, inkluzive de, sed ne limigitaj al: la ebla efiko de la COVID-19-pandemio sur Essential, provizoĉeno-interrompoj, esplorado kaj evoluo en la petrolo. kaj gasindustrio kaj geografia regiono en kiu tiaj agadoj okazos;Esenca daŭre funkcios laŭ pasintaj operacioj;konservante regantajn aŭ, se aplikeble, supozitajn industrikondiĉojn;la havebleco de ŝuldo kaj/aŭ akcikapitalo por financi la kapitalon kaj funkciigadbezonojn de Essential, kaj certajn antaŭviditajn kostojn.
Dum la Kompanio opinias, ke la materialaj faktoroj, atendoj kaj supozoj esprimitaj en tiaj antaŭrigardaj deklaroj estas raciaj surbaze de informoj disponeblaj en la dato de tiaj deklaroj, troa fidado ne devus esti metita sur antaŭrigardajn deklarojn ĉar la Kompanio ne povas garantii tiajn. deklaroj.Deklaroj kaj informoj pruvos esti ĝustaj kaj tiaj deklaroj ne estas garantio de estontaj rezultoj.Ĉar antaŭrigardaj deklaroj rilatas al estontaj eventoj kaj kondiĉoj, laŭ sia naturo ili implikas enecajn riskojn kaj necertecojn.
Fakta agado kaj rezultoj povas grave diferenci de tiuj nuntempe atendataj pro diversaj faktoroj kaj riskoj.Ĉi tiuj inkluzivas, sed ne estas limigitaj al: konataj kaj nekonataj riskoj, inkluzive de tiuj prezentitaj en la Jara Informo Formularo ("AIF") de la Kompanio (kopio troveblas en la sekcio de Esenca Profilo de SEDAR de www.sedar.com) ;grava disvastiĝo de la epidemio kaj ĝiaj konsekvencoj;riskoj asociitaj kun la naftokampaj servoj industrio, inkluzive de postulo, prezoj kaj kondiĉoj de naftokampaj servoj;aktualaj kaj atendataj prezoj de petrolo kaj gaso;esplorado kaj evolukostoj kaj prokrastoj;la indico de malkovro kaj malprovizado;dukto kaj kapablo;vetercirkonstancoj, sano, sekureco, merkato, klimato kaj mediaj riskoj;eblaj prokrastoj aŭ ŝanĝoj en planoj rilataj al akiroj, evoluprojektoj aŭ kapitalelspezoj, same kiel ŝanĝoj en leĝaro (inkluzive, sed ne limigitaj al, impostaj leĝoj, tantiemo, instigprogramoj kaj akiroj, firmiĝo, konkurado kaj necerteco pro media leĝaro) ;borsvolatileco kaj malkapablo akiri sufiĉan financadon de eksteraj kaj internaj fontoj;la kapablo de la filioj de la Kompanio ekzerci laŭleĝajn rajtojn en eksterlandaj jurisdikcioj;ĝeneralaj ekonomiaj, merkataj aŭ komercaj kondiĉoj, inkluzive de kondiĉoj en kazo de epidemio, natura katastrofo aŭ alia evento;tutmondaj ekonomiaj eventoj;ŝanĝoj en la financa kondiĉo kaj monfluoj de Essential, pliigante necertecojn asociitajn kun taksoj kaj juĝoj faritaj en preparado de la financaj deklaroj;kvalifikita dungitaro, administrado aŭ aliaj kritikaj datumoj;elspezoj por kritikaj rimedoj, fluktuoj en la kurzo, ŝanĝoj en politika stabileco kaj sekureco, eblaj ŝanĝoj en la industrio kaj aliaj neantaŭviditaj cirkonstancoj, kiuj povas influi la uzon de la servoj provizitaj de la Kompanio.Sekve, legantoj ne devus meti troan pezon sur aŭ fidi je antaŭrigardaj deklaroj.Legantoj estas avertitaj, ke la supra listo de faktoroj ne estas ĝisfunda kaj ke referenco estu farita al la "Riskaj Faktoroj" listigitaj en la AIF.
La deklaroj en ĉi tiu gazetara komuniko, inkluzive de antaŭrigardaj deklaroj, estas faritaj en la dato ĉi tie kaj la kompanio rifuzas ajnan intencon aŭ devon publike ĝisdatigi aŭ revizii ajnajn antaŭrigardajn deklarojn, ĉu kiel rezulto de novaj informoj, estontaj eventoj aŭ alie, krom kiam aplikebla al valorpaperoj.Ĉi tio estas postulata de leĝo.Antaŭrigardaj deklaroj enhavitaj en ĉi tiu gazetara komuniko estas eksplicite prezentitaj en ĉi tiu averta deklaro.
Pliaj informoj pri ĉi tiuj kaj aliaj faktoroj, kiuj povas influi la operaciojn kaj financajn rezultojn de la Kompanio, estas enhavitaj en raportoj prezentitaj ĉe la koncernaj valorpaperaj reguligistoj kaj haveblas sur la Esenca profilo en la retejo de SEDAR ĉe www.carder.com.
Essential disponigas naftokampservojn ĉefe al petrol- kaj gasproduktantoj en Okcidenta Kanado.Essential disponigas kompletigon, produktadon kaj relaborajn servojn al diversa klientbazo.Servoj ofertitaj inkluzivas la vendon kaj luadon de volvita tubo, likva kaj nitrogena injekto, kaj subtruaj iloj kaj ekipaĵo.Essential ofertas unu el la plej grandaj bobenaj tubaj flotoj en Kanado.Por pliaj informoj, vizitu www.essentialenergy.ca.
(a) Fonto: Ĉiutaga Petrola Bulteno – 2-a de marto 2023 (b) Fonto: Banko de Kanado – Indekso de Konsumprezoj.(c) Programoj de registaraj subvencioj inkluzivas la Kanadan Kriz-Salajro-Subvencion, la Kanadan Kriz-Luado-Subvencion, kaj la Programon pri Retenado de Imposto-Kredito de Dungitoj kaj la Usona Salajro-Protekto-Programo (kolektive, la "Programoj de Registaro-Subvencio").
Fonta travidebleco estas la ĉefa prioritato de EIN Presswire.Ni ne toleras netravideblajn klientojn, kaj niaj redaktistoj zorge forigas malveran kaj misgvidan enhavon.Kiel uzanto, nepre sciigu nin se vi vidas ion, kion ni maltrafis.Via helpo estas bonvena.EIN Presswire, Interreta novaĵo por ĉiuj, Presswire™, provas difini iujn raciajn limojn en la hodiaŭa mondo.Vidu niajn redakciajn gvidliniojn por pliaj informoj.